Lixo de um, tesouro de outro

Foto: @occhiinyc

Foto: @occhiinyc

Enquanto estudante de relações econômicas, Leonid Batekhin sonhava mesmo era com moda. Ao se formar em 2010, Leonid, de origem Russa, mudou-se para Nova Iorque onde iniciou o curso de moda na renomada The Parsons School of Design.

Captura de Tela 2019-03-07 às 13.31.30.png

Em 2017, e já formado, Leonid ganhou um livro que mudaria sua vida, como ele conta em entrevista para a Paper Mag: "um dos meus mentores me presenteou com o livro Scraps: Fashion, Textiles, and Creative Reuse. Eu o devorei em um ou dois dias.”

O designer foi particularmente inspirado pela seção que falava sobre o reuso de lixo têxtil e decidiu entrar em contato com uma fábrica de estamparia perto de Moscou para pedir o seu lixo, composto por lenços manchados e furados.

Foi assim que sua marca Occhii começou. A partir do upcycling, Leonid transforma tais lenços em suas coleções, compostas por peças, cheias de cores e detalhes, sustentáveis e unisex - e, claro, cheias de inspirações russas.

E como o próprio conta, “basicamente isso é lixo. Esse lenço também é lixo.” Acaba que o lixo de um pode se tornar o tesouro de outro.

_________________

Someone’s trash, another one’s treasure

While in school majoring in economic relations, Leonid Batekhin was actually dreaming with fashion. After graduating in 2010, Leonid, originally from Russia, moved to New York where he enrolled in the renowned The Parsons School of Design for his associate degree.

In 2017, and already graduated, Leonid was gifted with a book that would change his life, as he told during interview for Paper Mag: “one of my mentors gifted me with a book called Scraps: Fashion, Textiles, and Creative Reuse. I devoured it in a day or two.”

The designer was particularly inspired by a section that talked about reusing waste textile so he decided to get in contact with a silkscreening factory close to Moscow to ask for their waste, basically scarves with some defect, such as holes and stains.

This is how his brand Occhii started. From up cycling, Leonid transforms these scarves in his collections, made by pieces full of colors and details, sustainable and unisex - and, of course, full of Russian inspirations.

And just like Leonid himself affirms, “Basically, this is trash (…) This scarf is trash as well.” because, well one’s man trash can be another’s man gold.

Adriana ZemelComentário